machine-translation

    1热度

    1回答

    如何为翻译记忆库/缓存设计高性能的密钥匹配算法？

    最近我已被分配为一个新项目建立翻译记忆库。这个想法是，TM是RPC层顶部的缓存层，如果TM中没有匹配，它将调用Google翻译API进行翻译。我认为使用源文本作为TM中的关键字，我需要一个模糊匹配算法来将查询文本与TM中的关键字进行匹配。如果结果高于某个阈值，如0.85（范围为0到1），则将使用缓存的翻译文本，而不是调用Google服务。 我读过很多文章/博客/论文，但仍不知从何入手。 TD-ID
    java algorithm caching nlp machine-translation 2014-02-21

    4热度

    2回答

    如何将文本从一种语言翻译成另一种语言android？

    我有一个响应，我从json解析并显示结果。是否有可能转换为其他语言，如法语，印地语，德语？ 当我浏览时，我开始认识谷歌停止在2011年作为免费版本，并开始定价。有没有免费版本将响应文本转换为其他语言？ 一段代码如下： TextView text; // created an id. JSONObject jsono=new JSONObject(data); JSONArra
    android google-translate machine-translation 2014-10-31

    0热度

    1回答

    在Node-Red和Bluemix中不能再使用翻译示例

    bluemix上的Node-Red提供了一个Watson机器翻译节点。 Bluemix最近更改了它使用的翻译API，并发布了新的Watson语言翻译API。 （详情请见https://www.ibm.com/smarterplanet/us/en/ibmwatson/developercloud/doc/language-translation/migrating.shtml） 我想这就是我之前在
    ibm-cloud machine-translation node-red ibm-watson-cognitive 2015-07-13

    0热度

    1回答

    使用MOSES统计机器翻译从印地语到英语

    我需要使用MOSES创建印地语到英语翻译系统。我有一个包含大约10000个印地语句子和相应英文翻译的平行语料库。我遵循Baseline system creation page中描述的方法。但是，只是在第一阶段，当我想tokenise我的印地文语料，并试图执行 ~/mosesdecoder/scripts/tokenizer/tokenizer.perl -l hi < ~/corpus/trai
    hindi machine-translation moses 2014-12-27

    3热度

    1回答

    如何翻译语言在iOS中使用Bing Api？

    我是iOS的新手我做了一个包含语言翻译功能的应用程序，所以我使用Bing API，并使用Gi​​thub的FGTranslator。 但它翻译法语译成英语，但我想打一个选择用户喜欢的用户可以选择语言等为French，Spanish等那么如何从英语转换语言为西班牙语形式FGTranslator请给我解决它。 这里FGTranslator语言转换器的方法看起来就像是 [self.translator
    ios objective-c bing-api machine-translation 2015-04-17

    2热度

    2回答

    Python Multiprocessing/EM

    我在Python中做了一个机器学习期望最大化算法，基本上是IBM Model1的机器翻译实现（如果您想查看代码，请参考 here is my GitHub），它的工作原理，但完全适用。我现在正在并行计算上课，我想知道是否可以使用Python Multiprocessing更快地达到收敛。任何人都可以给我任何指针或提示？我甚至不知道从哪里开始。 编辑：我读了一圈，发现 this paper使用EM与
    python mapreduce machine-learning multiprocessing machine-translation 2013-10-21

    1热度

    3回答

    在linux下编译srilm时出错ubuntu 12.04

    我想在我的电脑上安装SRILM，使用os linux ubuntu 12.04，gcc版本为4.6.3，机器类型为i686。在过程结束时，它给出了2个错误的结果如下： -o ../obj/i686/tclmain.o tclmain.cc tclmain.cc:8:17：致命错误：tcl.h：没有这样的文件或目录 编译终止。 化妆[2]：* [../obj/i686/tclmain.o]错误1个
    c++ linux machine-translation moses 2014-10-10

    0热度

    1回答

    使用现有的人工翻译来帮助机器翻译成新语言

    过去，我的公司使用人力，专业翻译将我们的软件从英语翻译成13种语言。它很贵，但质量很高。 我们正在翻译的应用程序包含行业术语。它还包含很多句子片段和单词，这些单词在上下文中不可能被正确翻译。 我想知道是否有一个机器翻译系统或服务，可以使用我们现有的专业生成的翻译更准确地创建一个机器翻译成任何新的语言。 如果行业术语，短语或句子片段已经从en-US翻译成es-AR，pt-BR，cs-CZ等，那么以前
    localization machine-learning translation globalization machine-translation 2014-10-10

    0热度

    1回答

    观察tensorflow RNN模型权重

    我使用tensorflow这里发表RNN翻译模型： translation model 我想按照我自己的想法，在这部分代码的变化。 我想要做的第一件事是在每一层看到target_weights。 我知道的是，首先是一个target_weights的数组，其中包含填充零和句子中每个单词的1。 初始化后，它被馈送到session.run方法，它会肯定会改变。 现在我想知道是否有人知道我应该如何在学习过
    python machine-learning tensorflow machine-translation 2016-05-31

    0热度

    1回答

    以下哪一项将成为培训和调整摩西的更好数据集？

    我正在尝试使用摩西建立一个泰米尔语 - 英语翻译系统。 https://github.com/joshua-decoder/indian-parallel-corpora/tree/master/ta-en是我的平行语料库的数据源。字典文件大约70k行，其他的在2-3k范围内，并且训练文件大约30k长。如果有人暗示以下哪一种更适合培训和调整，会有帮助吗？ 目前，我正在使用培训文件进行培训和测试文件
    dataset machine-translation moses 2014-02-13
最新问题