glossary

1热度

3回答

我们有多达2000和术语词汇表（其中每个词汇表术语可以包括一个，两个或三个词（或者使用空格或破折号）分离。现在我们正在寻找一个解决方案，用于突出显示（更长）HTML文档（最多100 KB的HTML标记）内的所有术语，以便生成带有高亮条款的静态HTML页面。解决方案是：大量术语表术语和长HTML文档...什么是蓝图有效解决方案（在Python中）。现在我正在考虑使用lxml解析HTM

3热度

5回答

将词汇表功能限制在网站的特定部分

我们有这样的情况，Products.PloneGlossary词汇表的使用应受内容类型（即开箱即用）和路径（词汇表仅用于/一个/零件/我/的Plone /网站/）。有没有办法做到这一点？

0热度

1回答

客户端搜索引擎

我想对目前的头痛问题提出一些建议。我一直在研究客户端浏览器的搜索引擎。我正在构建自定义词汇表项目。搜索引擎的想法将用于搜索术语，关键词或定义。这里是我为这个项目没有服务器端支持的要求。只为内部网建设总客户端的浏览器是不是HTML5 数千项如何建立客户端的任何建议或想法唯一的搜索引擎吗？在此先感谢

2热度

3回答

如何为软件产品建立正确的翻译词汇表？

翻译软件应用程序有许多平台允许社区协作但仍存在如何创建和维护翻译词汇表的问题。强烈建议在开始翻译应用程序之前先创建词汇表，该应用程序是一个包含最常用术语的词汇表。我想知道是否有任何解决方案可以帮助社区构建和维护翻译词汇表？这与StackOverflow类似，有人添加了一个术语（问题），并在其他人提出翻译（答案）并为他们投票的地方。区别在于接受答案只能保留给版主或类似的东西。

1热度

2回答

制作技术术语词汇表的体面工具

我目前正在为数字流媒体公司开发新CMS的前端，该项目的主要问题是跟踪围绕它涌现的技术语言。目前，除了一个wiki（迄今为止还没有保持最新状态）之外，它目前涉及到四个国家的大约60名员工，任何人都可以使用任何良好的工具或技巧来构建和维护项目的词汇表喜欢这个？

1热度

1回答

用PHP打包标题跨度的文字

我在一个包含词汇表的网站上工作，其中解释了几个词。另外我想通过将它们放在一个带有title属性的跨度中来描述文章中的术语。我从数据库中的所有条款中的数组： $terms = array( 'word1' => 'This is a short description of word1', 'word2' => 'word2 maybe has something to do

0热度

2回答

.NET项目中的本地化词汇表重用翻译

我们有越来越多的.NET Web应用程序，这些应用程序多年来以几种不同语言进行了本地化。通常需要本地化更新，新应用程序或新功能，目前为止，通过向译员发送全部新文本完成此操作。我们发送给翻译的大部分文本可能已经被本地化在某个现有应用中。我正在寻找一种自动化的方式来从我们现有的本地化内容中构建多语言词汇表（或翻译记忆库），大概是通过扫描.resx文件。这样，我们就可以自动回收翻译，无需翻译人员和/或

3热度

1回答

Drupal 7：创建包含视图的词汇表，但是按照标题以外的字段对其进行分类？

我正在尝试创建词汇表视图，但Views提供的视图使用节点标题的第一个字母。我需要它在我的内容类型中使用名为Artist的字段的第一个字母。我试着制作一个新的上下文过滤器，并将其与词汇表视图提供的相匹配，但术语表模式甚至不是一个选项，我发现它很奇怪。有人有主意吗？： -/

1热度

1回答

开发android词汇表应用程序所需的帮助

我正在开发物理学术语表。在此词汇表应用程序中，用户可以按字母顺序搜索定义，也可以按类别搜索定义。我应该将数据存储在一个表中，还是为不同的类别创建不同的表格？这会更好。我想开发像这样的应用程序https://market.android.com/details?id=com.beiks.bd_1119_NurserySongs_FULL但用图像来解释它更好。我应该将图像存储在数据库中吗？有什么方法可

0热度

1回答

多列排序的别名

多列排序的其他名称是什么？