.strings mac本地化文件外部编辑器？

我试图打开该文件作为ASCII，这是更好，但你看到只有一行的字符串。

有没有我错过的选择？

有没有人知道一个好的.strings文件编辑器？

2011-06-10 shannoga

使用Property List Editor在/Developer/Applications/Utilities/

或者如果你喜欢的文本编辑器，让BBEdit如果您还没有。每个Mac程序员都应该有一个副本。

2011-06-10 15:00:18

对不起，未接受，但http://crowdin.net是伟大的。 – shannoga 2011-06-15 15:53:09

Crowdin太贵了。我们需要更好的解决方案。 – Teddy 2015-12-03 08:12:02

.strings文件应该几乎总是UTF-16，如Localizing String Resources中所述。

只要它正确地将.strings文件解释为UTF-16，TextEdit应该可以正常工作。

2011-06-10 16:23:00 NSGod

从OS X 10.7开始，默认情况下属性列表编辑器不再可用。我们现在预计使用臃肿的XCode 4

但是编辑的plist文件，有可能获得Property List Editor working on Lion老雪豹版本：

2012-03-11 23:57:02 svth

回答