说我有一个文件（因为它发生的PHP），与一些变量声明：解析文件和模式匹配复制到一个变量
$dbuser = 'fred';
$dppass = 'abc123';
$dhhost = '127.0.0.1';
我想从一个bash脚本做什么，解析这个文件，确定我需要的变量，并将它们的值读入我可以从BASH脚本访问的变量中。
显然，上述文件是PHP，还有其他的线，我不是有意
我可以使用下面的命令解压我从bash shell中所需的信息：
整齐地返回
fred
但是当我试图把它添加到一个bash脚本输出放到使用反引号的变量，如下所示：
dbuser=`grep \$dbuser config.php.inc | grep -Po "\'.*\'" | cut -d \' -f 2`
我的BASH脚本在此处挂起。
为什么这样挂着，或者，有没有更好的方法来实现我想要实现的目标？
这将返回文本就像var='value';
awk '
match($1, /^\$([[:alnum:]_]+)=?/, m){
gsub(/^[^=]+=[[:space:]]*/, "")
print m[1] "=" $0
}
' < file.php
可以eval输出。
更新
这比上面的简单得多。我意识到所有你需要做的就是删除第一$和删除空格周围的=：
sed -e 's/\$//' -e 's/ *= */=/' file.php
它听起来就像是有缺失的\
检查，如果这不是\\ $ DBUSER
如果你有机会到perl 尝试：
dbuser=$(perl -ne "print \$1 if /\$dbuser.*'(.*)'/" config.php.inc)
注： - e使用下一个参数作为单线程脚本
-n使用所有参数作为文件参数
print $ 1当垫子打印匹配的图案ched
正则表达式中的parathesis定义$ 1捕获组。
添加第二个转义字符可解决问题。目前我没有perl可用，但可以尝试一下。括号中是否定义了匹配输出的部分？ – Bryan 2011-05-30 15:44:15
试试这样说：
dbuser=$(grep \$dbuser config.php.inc | grep -Po "\'.*\'" | cut -d \' -f 2)
之所以这样工作和反引号的方式$没有为（命令）处理引用与旧式的反引号程序如何处理引用。
换句话说，下面的反引号命令会工作一样好：
dbuser=`grep '$dbuser' config.php.inc | grep -Po "'.*'" | cut -d"'" -f 2`
BTW，这会工作，以及：
dbuser=`grep '$dbuser' config.php.inc | grep -Po "\'.*\'" | cut -d \' -f 2`
此外，$（命令）语法是一般的最佳方法只要有可能。如果你必须支持一个绝对知道不支持$（command）的平台，那么仅仅为了便携的原因使用````。这是恕我直言，非常罕见，所以经验法则是从一开始就倾向于$（命令）。
你能解释为什么这个工程？我认为它确实有用 - 但它非常微妙。 – 2011-05-30 15:29:10
这是一个比使用反引号更好的方法吗？ – Bryan 2011-05-30 15:44:44
基本上，是的，$（命令）是更好，更现代的方法。只有当你需要支持一个已知不支持$（command）的平台时，才会使用反引号。当你需要支持多层次的嵌套命令时，反引用的问题不是简单的引用，而是真的下降。 $（command）处理这个问题。 – 2011-05-30 18:32:06
一些基本的检查和安全
eval $(sed -n "s/^\$\([a-zA-Z][a-zA-Z0-9_]*\) *= *'\(.*\)' *;/\1='\2';/p")
echo User:$dbuser Pass:$dppass Host:$dhhost
将打印您的例子
User:fred Pass:abc123 Host:127.0.0.1
哇！这是一个干净的做法。它会在一个调用mysql_connect函数'$ db = mysql_connect（...'，但我可以轻松地将其转换为不同的包含以获得它的线路上失败。 – Bryan 2011-05-30 16:32:19
...而失败，我的意思是''eval'部分将失败 – Bryan 2011-05-30 16:33:23
'sed'版本不能很好地工作，因为它不能处理文件中的其他行，包括''和注释行，'ini_set'， require_once'和一些其他的PHP特定行 – Bryan 2011-05-30 18:39:06