我想知道是否可以使用已创建的注释来构建其他评论,其中包含除了其他文本以外的其他评论。zend框架2使用其他评论的gettext翻译
例如
// EN文件
msgid "User no logged"
msgstr ""
msgid "#previous commend# as participant"
msgstr ""
// ES文件
msgid "User no logged"
msgstr "Usuario no logueado"
msgid "#previous commend# as participant"
msgstr "#previous translation# como participante"
我想使用这个翻译:
$this->translate('User no logged as participant');
//I want obtain: Usuario no logueado como participante
可能变化.....##什么字?
在此先感谢。
在这个问题中,我只想使用une time $ this-> translate()并且不想使用%s,因为我有一个包含所有消息的类(没有%s) – josepmra 2013-05-09 10:49:29
好吧,我已经向你展示了我能想到的两个选项;)另外,我实际上不知道你的班级做了什么。我看不到它的一个好处^^ – Sam 2013-05-09 12:26:28