不适用于果园CMS模块的.po文件

我安装了乌节CMS 1.10，并从https://crowdin.com/project/orchard-cms取得俄语翻译并解压缩到Orchard.Web。当我添加并启用ru-Ru本地化时，所有工作都适合剃刀视图。但对于模块不是。例如，我尝试更改Orchard.DynamicForms中的必填字段的验证消息，但显示验证消息时没有任何反应，它们仍然是英语。也翻译不适用于管理面板中的模块列表。不适用于果园CMS模块的.po文件

来源

2016-10-04 Ievgen

如果您在.po文件中指定了“msgctext”，则仅当它与该字符串/文件完全匹配时才会应用翻译。尝试只用验证消息指定一个“msgid”，后跟“msgstr”。这应该适用于整个模块。 – Xceno

@Xceno，我删除msgctext，但仍然无法正常工作。 .po例如：https：//monosnap.com/file/jFxxKla2jqyq7dNGXAJaeZy5tCO9tb – Ievgen

@levgen，对我来说，它的工作原理是这样的：我创建了一个只包含这两行的.po文件：'msgid“{0}是必需的“'和'msgstr”{0} wirdbenötigt！“' – Xceno

在源代码中搜索英文消息，添加断点并调入T()调用，然后检查参数scope的值。这是应在msgctext行中使用的值。

来源

2016-10-06 15:00:02 ViRuSTriNiTy

不适用于果园CMS模块的.po文件

回答

相关问题