将系统转换为多语言

Question

我必须翻译一个用asp.net/javascript编写的web应用程序，其中包含大量在代码隐藏中创建的html/javascript代码，这种方法可能是最好的翻译工具，或者支持多语言支持？

Answer 1

将所有文本移动到资源文件中，然后通过其他语言扩展资源文件。

然后让别人用另一种语言检查演示文稿，并发现支持多种语言应用程序的屁股有什么痛苦。

Answer 2

我们创建了一个数据库来保存我们所有的翻译。你可以通过关键词找到翻译（这可以是英文单词或别的东西）。

事情是这样的：

​​

在我们的web应用程序，我们已经创建了所需要的关键词和当前语言，查询数据库，并返回的译词的类。 我们的网络应用程序也使用了大量的JavaScript，这并不是一个问题;它非常灵活。