翻译NDesk.Options.OptionSet建设的PowerShell

Question

下面是一个典型OptionSet建设代码：

var p = new OptionSet { 
    { "h|help", "Show this help", v => { isHelp = (v != null); } }, 
}; 

var extra = p.Parse(args); 

相同的代码我Powershell的版本是：

$p = New-Object NDesk.Options.OptionSet 
$p.Add("h|help", "Show this help", { param([string]$v) $global:isHelp = $true }) 
$extra = $p.Parse($args) 

不幸的是，它有两个问题。当我执行的第二行，我得到这样的：

Multiple ambiguous overloads found for "Add" and the argument count: "3". 
At C:\Work\hg\utils\HgTagPromotedBuild.ps1:62 char:7 
+ $p.Add <<<< ("h|help", "Show this help message", { param([string]$v) $global:isHelp = 
$true }) 
    + CategoryInfo   : NotSpecified: (:) [], MethodException 
    + FullyQualifiedErrorId : MethodCountCouldNotFindBest 

然后执行下一行的结果：

Cannot convert argument "0", with value: "System.Object[]", for "Parse" to type "System 
.Collections.Generic.IEnumerable`1[System.String]": "Cannot convert the "System.Object[ 
]" value of type "System.Object[]" to type "System.Collections.Generic.IEnumerable`1[Sy 
stem.String]"." 
At C:\Work\hg\utils\HgTagPromotedBuild.ps1:63 char:18 
+ $extra = $p.Parse <<<< ($args) 
    + CategoryInfo   : NotSpecified: (:) [], MethodException 
    + FullyQualifiedErrorId : MethodArgumentConversionInvalidCastArgument 

OptionSet申报的有关部分：

public OptionSet Add(Option option); 
public OptionSet Add(string prototype, OptionAction<string, string> action); 
public OptionSet Add<TKey, TValue>(string prototype, OptionAction<TKey, TValue> action); 
public OptionSet Add<T>(string prototype, Action<T> action); 
public OptionSet Add(string prototype, Action<string> action); 
public OptionSet Add<TKey, TValue>(string prototype, string description, OptionAction<TKey, TValue> action); 
public OptionSet Add(string prototype, string description, OptionAction<string, string> action); 
public OptionSet Add<T>(string prototype, string description, Action<T> action); 
public OptionSet Add(string prototype, string description, Action<string> action); 

我不了解第一个错误发生了什么。

二是明确的 - 显然$args的类型为object[]，而OptionSet.Parse预计IEnumerable<string>，但我怎么也找不到投射到string[]。

所以，我的问题是如何将原始C＃代码翻译成Powershell而没有这些恶意的异常？

谢谢。

编辑

感谢谁使我明白，PowerShell提供了与命令行参数的工作一个定义良好的方法的所有乡亲。我已经承认这一事实，甚至创建了一个专门的SO问题 - Is there a decent command line parser for powershell?，我已经标记为已回答。再次感谢所有人。

现在，我仍然很想知道如何从PowerShell中调用特定的.NET代码（如果可能的话）。没有连接到命令行参数分析。只是纯粹的追求知识。

Answer 1

PowerShell具有自己的参数/参数解析器/活页夹，用于函数和cmdlet。你不能用NDesk.Options覆盖这个，所以你在这里吹风，我怕我的好人。在你说“jeez，这很糟糕”之前，你应该考虑一下关于powershell的更大目标。通过使用烘焙参数联编程序，函数/命令调用样式是不变的：不会怀疑它是斜线还是连字符，双精度，等号，冒号等。这与cmdlet和函数在命名中使用熟悉的动词 - 名词符号的原因相同。与其猜测如何引用事物并使其错误，你实际上可以开始发现你能做的更有用的活动。

你想从更广阔的角度实现什么？发布所需的参数绑定语义，我会告诉你如何在PowerShell函数中声明它。

更新：如果您想了解更多关于PowerShell的，必须通过我的好朋友基思·希尔的免费电子书读：有效的Windows PowerShell，提供免费的PDF：http://rkeithhill.wordpress.com/2009/03/08/effective-windows-powershell-the-free-ebook/