与XPath number（）函数混淆

Question

我正在阅读XPath Number function的文档。

数函数不应当用于转换的XML文档中的元素发生数字数据的，除非该元素是表示在一个中性语言格式数值数据的类型的（这将通常会被转换成语言特定的格式以呈现给用户）。另外，除非元素使用的语言无关格式与Number的XPath语法一致，否则不能使用数字功能。

比四种基本类型以外的其他类型的对象转换为数字的方式，依赖于该类型

任何人都可以点我上面有哪些粗线意味着技术上？

Answer 1

这意味着数（）不能处理表示在区域设置相关的格式，如1'000'000数字的字符串。如果这听起来不必要的复杂，那可能是因为工作组对数字（）是否应该处理本地化数字进行激烈辩论，决定不应该这样做，并将此文本作为其审议的化石证据。

Answer 2

这意味着该方法不能被用于局部数值字符串转换为数字，例如：

1.200,20 

这是一个德国数字格式。只有像XPath specification中定义的数字字符串才能获得可靠的结果。所以，上面的数字必须是这样的：

1200.20