是否有一个Web GUI导入/导出Rails I18n翻译？

我在DB是否有一个Web GUI导入/导出Rails I18n翻译？

create_table :translations do |t| 
    t.string :locale 
    t.string :key 
    t.text :value 
    t.text :interpolations 
    t.boolean :is_proc, :default => false 
    end

使用Rails 3的与国际化的翻译有没有办法同步与生产数据库的发展？或者一个webgui来导入/导出/编辑密钥？

- 我的意思是像http://drupal-translation.com/content/how-translate-interface-strings 也许这可能是一个机架宝石与YML文件导入/导出/合并

来源

2010-12-07 grigio

你有没有试过编写一个脚本来从本质上做一个数据库导出到其他数据库？如果您不使用外键，那么执行此类导入/导出操作对于您希望执行的操作可能并不重要。 – MunkiPhD 2010-12-07 12:25:29

你寻找一个数据库GUI。

SQLite的，我建议http://sourceforge.net/projects/sqlitebrowser/
对于MySQL和PHP我的管理
PostgreSQL是附带的pgAdmin
对于Oracle，的SQLDeveloper

我不知道这就是你正在寻找，如果最好的解决方案与Rails。但这些工具将帮助您管理数据库。

来源

2010-12-07 12:20:57

我不完全确定你在找什么，但是关于导入/导出yml文件，有一项名为GetLocalization.com的服务，允许你这样做，以便他们可以很容易地被翻译人员编辑。还有一个页面内编辑器，允许您编辑Web服务本身的字符串。

来源

2010-12-11 10:43:38 petteri

您可以将记录导出到YAML然后加载它们。其他选项，如果您使用的是相同类型的数据库，则使用提供的导入/导出机制（转储）。

来源

2012-02-07 21:43:03

我们已经建立了一项专门针对该问题的服务：PhraseApp。

它对Rails非常有用，并允许您在浏览器界面中编辑/管理您的翻译。

来源

2013-06-03 16:30:35 docstun

是否有一个Web GUI导入/导出Rails I18n翻译？

回答

相关问题