如何将英语动态转换成阿拉伯语

我有英文网站..现在我想用阿拉伯语。因此，任何人都可以告诉我有没有办法将整个网站转换成阿拉伯文......而不用阿拉伯文写全部内容？我想用英语写的动态，并希望如果用户点击，例如，网站按钮的阿拉伯语版本，它自动转换.. 问候如何将英语动态转换成阿拉伯语

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=阅读ar＆u = http％3A％2F％2Fwww.google.com％2F – Adnan 2011-04-14 08:57:43

有没有适当的人类可读的方式文学自动翻译。谷歌翻译尽最大努力，但如果你不想让讲阿拉伯语的访客嘲笑翻译错误，你最好手动翻译所有内容，因此，创建一个整个网站的阿拉伯语版本。 GNU GetText会有帮助。万一如果你仍然想自动翻译，你可以使用Google Translate API

2011-04-14 09:04:31 Nemoden

谷歌翻译允许您存储自己的手册翻译并替换它们，因此可以添加任何非常可怕或经常使用的内容，从而提供更好的翻译。 – Mousey 2015-08-14 16:03:54

我觉得你的情况最好的方法是使用谷歌翻译。阅读关于它here

2011-04-14 08:59:11 archil

它可以做到，但没有什么会取代专业人士完成的内容的真实，真实的翻译，或者如果您能够流利地使用这两种语言，您自己也不需要翻译。

作为临时解决方案，您可以做些什么：动态地将“dir = rtl”属性附加到您的html标记（或包含要翻译的文本的任何标记），然后以某种方式重定向到该页面的Google翻译版本。但我个人强烈建议不要这样做。谷歌翻译是非常可怕的，你不希望你的内容推迟你的用户，甚至在翻译失误的情况下更糟糕的是他们...

2011-04-14 09:01:06 Krimo

PHP开发人员化妆的生活轻松，详细I18N_Arabic

2012-03-31 07:00:14

回答