撇号转换为正确的文本？

Question

目标：我需要能够将撇号转换为正确形成的单词。 - 至少对于带撇号的最常见单词。理想情况下，我想要一个单词列表及其隐含的关键词（即“不”和“不”）。

问题：我创建一个搜索算法基于自然语言处理，但是当用户创建使用单引号的内容（或搜索），它会导致问题我们。这主要是因为，如果我们简单地删除撇号，我们将有（不 - >不要）（不 - >犯规），从而正式并不是一个英文单词，而不能由NLP系统进行翻译。

理想的解决方法是什么，这些项目应转换成一对一的映射，但是我不知道这样的列表中。

请让我知道，如果你知道一个，并在那里我也许能找到它。

THX

Answer 1

这看起来是一个不错的列表： http://www.textfixer.com/resources/english-contractions-list.php

取决于你想怎么好让你的系统。它会明白，“将要”是“将要”，“得到”是......好吧，这是一个艰难的。这可能意味着“必须”（“必须”，“必须”）或“得到”（“有”）。

哦，当我们试图教我们的计算机进行通信，我们学习的东西。

Answer 2

这些话被称为“收缩”，你可以在网上找到，例如列表http://en.wikipedia.org/wiki/Contraction_(grammar)