如何从解析树中提取依赖关系三元组

Question

如何从由OpenNLP解析器生成的解析树中为阿拉伯文本提取依赖关系三元组？

例如，在“我有棕色狗”的依赖三元组包括： （具有SUBJ I），（具有OBJ狗），（狗ADJ-MOD棕色），（狗DET A）

Answer 1

我不懂阿拉伯语，但我不认为OpenNLP Parser会产生依赖关系。你将不得不写一些东西来处理分析。 在英语中，解析会是这个样子：

(TOP (S (NP (PRP I)) (VP (VB have) (NP (NP (DT a) (JJ brown) (NN dog))) (. .)) 

这就像你从这个描述是至少可以设想产生三倍，但它不完全明了。你有没有试过Stanford Arabic Parser？