在ggplot2中注释轴

Question

我正在寻找在ggplot2中注释轴的方式。这个问题的例子可以在这里找到：http://learnr.wordpress.com/2009/09/24/ggplot2-back-to-back-bar-charts。

图表的y轴（链接中的示例图）有一个注释：（百万欧元）。有没有办法在ggplot2中创建这种类型的注释？查看文档没有明显的方法，因为ggplot没有明确让你把对象放在绘图区域之外。但也许有一些解决方法？

一个我想过用秤可能的解决方法：

data=data.frame(x=1:10,y=1:10) 
qplot(x=x,y=y,data=data)+scale_y_continuous(breaks=10.1,label="Millions") 

但后来我怎么去掉勾选？看起来，因为ggplot不支持多个比例尺，所以当它自动计算比例尺并手动添加我的自定义中断和标签时，我需要获取scale_y_continuous的输出。也许有更好的方法？

Answer 1

也许grid.text()：

grid.text("label", x = unit(xpos, "npc"), y = unit(ypos, "npc")) 

与xpos和ypos适当的值。