internationalization

1热度

1回答

我需要根据某些用户设置来动态加载和覆盖翻译，我需要的系统实际上是翻译和字符串覆盖的组合，我尝试覆盖xliff文件，用于不同的用户组并加载它们与 $this->translator->addResource('xlf', $path, $lang); 但是由于我有缓存问题，似乎并不适合一直删除翻译缓存，有没有更好的方法来实现这一点？重要的是我需要支持多种语言，但有一个单独的翻译团队（不知道技术

0热度

1回答

Symfony翻译只显示英文

我尝试用用户语言翻译网站。在我config.yml： parameters: locale: en framework: #esi: ~ translator: { fallbacks: [en] } 我加入messges.en.yml下的应用程序/资源/翻译messages.it.yml。当我访问与意大利浏览器的页面，我看到英文翻译。继symfony的

0热度

1回答

Xcode 8生成.strings文件

我正在尝试设置我的Xcode项目以生成我相信每种语言的XLIFF都需要翻译成发送到translating service才能让我的应用翻译。我正在尝试关注this tutorial，但我仍然在为此付出努力。当添加一种语言来翻译成我的故事板创建一个.strings文件，并从我的故事板的所有我的文字，并将其放入.strings文件，并自动做到了这一切。现在我试图让它在我的Swift文件中为字符串工

7热度

2回答

在忍者模板中切换语言

我正在将多语言Django应用程序从Django的模板引擎迁移到Jinja2。在我的模板切换当前使用Django's language template tag即： {% load i18n %} <h1>{% trans 'Page title' %}</h1> <ul> {% for obj in object_list %} {% language obj.language_code

1热度

1回答

Nuxt.js + vue-i18n + axios：无法访问页面中的数据

我很难在i18n工作流中的NuxtJS中显示数据。这里有两个文件，我会怀念在配置了一句：插件> i18n.js import Vue from 'vue' import VueI18n from 'vue-i18n' import axios from 'axios' Vue.use(VueI18n, axios) export default ({ app, store }) =

0热度

1回答

gettext或字体问题？

我刚刚将一个网站从一台主机移到另一台主机，而我在显示其他语言时遇到问题。它在旧服务器上工作完美，但我不确定从哪里开始寻找问题。正如你所看到的字体显示效果细腻的选择框，但没有在主页面。我使用了以前多次使用过的字体，从来没有遇到过任何问题。任何建议是开始寻找问题？

0热度

1回答

Angular i18n tags - ids convention

由于i18n教程https://angular.io/guide/i18n，每个翻译的消息应该有一个唯一的ID。问题是，如果有人在大型应用程序中遇到id字符串的一些约定？什么应该包含这样的id模式，如果存在大量的组件，子组件等等，那么id重复的风险较低并且易于维护消息转换？

0热度

1回答

'mount'附近的`scope'无效？

（虽然这里讨论了Blacklight引擎，但我相信这个问题实际上完全是关于Rails的。）我想向我的Blacklight应用程序添加国际化。为此，我包裹在config/routes.rb一切都变成scope "(:locale)", locale: /en|ja/和在app/controllers/application_controller.rb我加入before_action :set_

0热度

1回答

使用谷歌地图构建路径

我有一个小函数可以在Google地图上获取路线。当我有英文地址（我的意思是在英格兰或其他欧盟\北美国家的两条街道之间）时，它工作正常。但是当我有俄文地址写英文时，我遇到了问题。像实施例：从= '白俄罗斯，明斯克，Russianova，1' 到= '白俄罗斯，明斯克，Nikiforova，1'。我可以找到关于谷歌地图这些地址，但我不能建设的途径和NOT_FOUND状态的结果。当我使用图书馆将英

1热度

2回答

如何在JavaScript/angularJS中获取i18n文件中的数组长度？

我的翻译文件看起来像这样： { "RANDOM": [ { "ITEM": "basdf" }, { "ITEM": "casdf" }, { "ITEM": "dasdf" }, { "ITEM": "easdf" } ] }