本地化：在模拟器中更改语言时应用程序崩溃

为了本地化我的应用程序，我创建了三种语言的Localizable.strings。我不需要本地化任何nib文件，因为我没有在我的项目中使用任何文件。没有图像本地化，只有字符串。在代码中，我使用NSLocalizedStrings（@“key”，@“comment”）读取字符串。 Localized.strings文件使用UTF-16格式。这些字符串看起来像这样：“Projects”=“Projekte”;.本地化：在模拟器中更改语言时应用程序崩溃

当我在模拟器中运行应用程序并更改语言时，运行在后台的应用程序崩溃（SIGKILL）。如果我重新运行该应用程序，则可以看到该语言已更改，因为Edit按钮的标签为德语，但所有字符串仍然是英语。

我读了很多关于本地化的主题，我家有三本iOS书，但我仍然不知道自己做错了什么。

我忘了设置别的东西吗？任何想法？

来源

2011-07-08 strave

这是因为当您更改设备的语言时，SpringBoard会杀死所有应用程序，以便他们在下次启动时“加载”新语言。没有你的应用程序被杀死，你不能改变系统语言。它有被杀害，如果你想保存你的新语言。

您的应用不会崩溃。它被iOS杀死（SIGKILL）。

来源

2011-07-08 15:46:28 akashivskyy

Got it！无论如何，正如我以前写过的，当我的应用程序在被杀死后重新运行应用程序时，即使将语言更改为德语，字符串仍然是英文的。 – strave

你确定你正确地定位了所有的字符串吗？ – akashivskyy

正如我写的，我创建了Localized.strings，以此为方向：http://rndm-snippets.blogspot.com/2010/11/best-practice-localizationinternational.html（＃1和＃2），但带有xcode 4.当我在Finder中看到我的项目时，每种语言都有一个lproj文件夹。还有什么我应该考虑的？ – strave

本地化：在模拟器中更改语言时应用程序崩溃

回答

相关问题