如何包装内容视图而不是后台可绘制？

Question

我尝试为GoogleMaps实现Map View balloon，但我阻止了气球的布局。
气球的大小必须是内容大小，但是，它需要背景可绘制大小，因为它的大小较大。由于我有一个相当大的气球9-patch image，由其他人提供，一个小型气球内容需要所有的屏幕（可绘制的大小）。

只见此相关的问题：How to wrap content views rather than background drawable?，这正是我想要的，但它没有正确的答案（使用FrameLayout作出了同样的问题，因为ImageView SRC将采取绘制尺寸也与wrap_content或fill_parent） 。

这里是我的布局：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
    android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/balloon_main_layout" 
    android:orientation="horizontal" android:clickable="true" 
    android:focusable="true" android:focusableInTouchMode="true" 
    android:layout_width="wrap_content" android:background="@drawable/info_bulle_selector"> 
    <LinearLayout android:id="@+id/linearLayout1" 
     android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="0dp" 
     android:layout_weight="1"> 
     <TextView android:layout_height="wrap_content" 
      android:layout_width="wrap_content" android:text="TextView" 
      android:id="@+id/balloon_item_title" android:textColor="#ffffff"></TextView> 
    </LinearLayout> 
    <ImageView android:id="@+id/balloon_close" 
     android:layout_marginLeft="5dp" android:src="@drawable/fermer_selector" 
     android:scaleType="fitXY" android:layout_height="30dp" 
     android:layout_width="30dp"></ImageView> 
</LinearLayout> 

这里是什么，我有一个屏幕（冲空间已被删除）：

如果您有任何想法来解决这个问题（当我用背景图像设计我的布局时，我经常会遇到这种情况），那会很棒。
在此先感谢。

编辑：
这里九宫PNG：

Answer 1

当我明白你的问题所在，你有两个选择：

1）使气球9补丁图像更小，尤其是9贴片图像的不可伸缩区域和填充区域，因此可以更好地适应更小的内容。见这里更多的文档：http://developer.android.com/guide/topics/graphics/2d-graphics.html#nine-patch

编辑：

正如我在第1点通知），您的9补丁图像太大。它的宽度为330px，高度为74px。由于您的内容不会填充整个背景图片的宽度和高度，因此您的布局中会有空格。

作为一种可能的解决方案，请缩小9贴片图像。我收缩你的图像的宽度为150px和34像素的高度，我得到了以下结果：

这里是萎缩9修补图像：