如何在Mac OS X上的Eclipse中为R控制台（StatET）设置语言？

我想在Eclipse（StatET）中将我的R控制台输出的语言从OS语言设置为英语。我正在使用Mac OS X. 通过在JRE-preferences中设置语言，我尝试了方法here，但这不起作用。看截图。 Language setting for JRE-Eclipse 如何在Mac OS X上的Eclipse中为R控制台（StatET）设置语言？

where resp。我如何设置东西？有没有人有这样的设置经验？

来源

2012-03-30 Johannes

有你的R安装过程中目录的/ etc/RCONSOLE文件，其中可指定语言。如果您将其切换到language = en，这是否适合您？ – 2012-03-30 10:15:43

我不知道我应该在我的Mac OSX上找到这个文件。我无法在R/contents /里找到这个... – Johannes 2012-03-30 11:16:29

“则可以覆盖设置`force.LANG进行自动检测”默认设置，例如

defaults write org.R-project.R force.LANG en_US.UTF-8

当在终端运行它会强制美国英语无论系统设置如何设置。请注意，您必须始终使用`.UTF-8'版本的语言环境，否则R.app将无法正常工作。'

从Internationalization of the R.app在R为Mac OS X FAQ。

让我知道这对你的作品。

最佳，埃里克

来源

2012-04-01 03:26:19

嗨，我在终端试过这条线。它改变了我的R.app（多数民众赞成在现在英语）的语言，但没有改变的Eclipse控制台，仍然在我的操作系统语言？！？ – Johannes 2012-04-02 09:41:45

我明白了，我相信你必须改变'Info.plist'，有一些指令在[this page]下三分之一（http://www.eclipse.org/articles/Article-Speak-The-Local-语言/ article.html）。 – 2012-04-03 00:21:26

嗨，再次澄清一下，我不想改变Eclipse本身的语言（它已经是英文了）。我宁愿更改R控制台输出的语言（可能是带有statet的设置）。所以R.app-console和Eclipse是英文的，Eclipse中的R-statet-console不是。 – Johannes 2012-04-03 08:29:32

如何在Mac OS X上的Eclipse中为R控制台（StatET）设置语言？

回答

相关问题