TEXT在阿拉伯文中显示错误的字符

Question

我有一个字符编码问题。

我一个文本文件，用阿拉伯文写的，当我打开它，我得到奇怪的字符..这样åÇÜÇáÍÌÑäÇáÑÝÇÚíãäí ..

有什么办法解决这一问题，并得到一个正确的文本？它所在的文本文件是utf8x编码的。

Answer 1

正如评论：这是不是UTF8，它是WINDOWS-1256编码，这样你就可以使用iconv命令文件test修复它在Linux上：

jh@jh-aspire:4804~$ iconv -fwindows-1256 -tutf8 test 
هاـالحجرنالرفاعيمني 

（我没有想法这是什么意思，因为我不知道阿拉伯语）

Answer 2

您可以使用Notepad ++来显示阿拉伯文本。