2012-04-20 79 views
0

我的应用程序需要一些本地化的字符串,它们与Settings应用程序中的字符串完全相同。我对Google没有幸运,但也许有人知道一个资源,试图将所有语言的字符串粘贴在一起以便复制&粘贴?是否有与所有的iOS设置本地化字符串资源?

谈论诸如“国际”和“常规”设置的字符串。为什么苹果为我们辛苦工作时重新发明轮子?

回答

0

苹果对提供翻译非常不满。微软有一个完整的术语表,你可以查找和搜索(https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx),这可以帮助大体上有所帮助。但是,对于iOS,您希望使用Apple为您的应用使用的相同翻译。例如,西班牙语中的“设置”始终是“Ajustes” - 尽管许多其他操作系统使用“配置”。

我从来没有发现苹果的词汇,所以我们终于把一个一起自己。你可以在这里找到它:http://www.ibabbleon.com/glossary

相关问题