标记包含由ASP资源提供者提供的内容的HTML元素

Question

当前我正在开发一个ASP.net webforms项目，我想向用户指出当前页面上的哪些元素包含本地化资源。

为了确定哪些HTML元素包含哪些本地化资源。我想标记所有呈现的HTML元素，它们在呈现页面时从ResourceProvider中检索到了一个资源。从而创建HTML元素和使用的资源之间的映射。

标记将通过添加一个data-localized属性到html元素来完成。该属性将包含使用的资源标识符（即resx文件名和资源键），然后当浏览器显示页面时，javascript将使用该信息做任何事情。

到目前为止，我已经用自己的提供程序替换了默认的资源提供程序，该提供程序从数据库中检索资源而不是常规的.resx文件（如this文章中所述）。这给我关于所有使用的资源的信息，并通过在HttpContext中记录这些资源，我知道当前页面使用的所有资源。

现在进行映射，因为本地化资源并不总是必须在HTML元素内发生（例如，它可能只是一个由Literal控件产生的字符串）。我已经引入了一个新的CompositeControl，它包含一个包含本地化资源的部分，其中包含<div data-localized=""> </div>。

我的问题：如何将包装与其子项使用的资源进行映射？

Answer 1

由于您打算使用JavaScript后处理数据，因此您可能会想到将前缀和分隔符的形式添加到实际翻译的文本中，例如“示例文本”将变为“## strings.resx ## login.form.sample.text ##示例文本“。
然后，您的客户端脚本将查找##分隔符并从页面中删除它们（或做任何您想要的）。

我知道这不是你要求的，但我相信它更简单，更容易实现。