如何使用bash中的`declare`在命令的输出中设置其名称和值取自哪个变量？

Question

我需要在bash shell脚本中声明变量，其中名称和值都是从另一个命令的输出中获取的。

对于这个问题的缘故，我将使用一个临时文件tmp：

$ cat tmp 
var1="hello world" 
var2="1" 

...，并使用它下面我模拟命令。

最后，我需要有变量$var1和$var2组分别与hello world和1，与直接从输入采取的变量名和var1var2。

这是我走到这一步：

$ cat tmp|while read line; do declare $line; done 

我知道我并不需要使用cat但这是模拟的输入是从其他命令的输出取，而不是事实在一个文件中。

这不起作用。我得到：

bash: declare: `world"': not a valid identifier 

和

$ echo $var1; echo $var2 


$ 

我不明白为什么这不工作，因为我可以这样做：

declare var1="hello world" 

...与预期的结果。我认为这将是相当的，但我显然是错的。

我发现this answer与我的问题最接近，但并不完全，因为它依赖于文件来源。我想避免这种情况。我发现其他答案使用eval，但我更愿意避免这种情况。

也许在我不明白的引号的使用中有微妙之处。

如果唯一的方法是使用一个临时文件和源代码，那就是我要做的，但我认为必须有另一种方式。

Answer 1

编写shell脚本时一个很好的建议是总是双引号变量。否则，它将受到shell分词的影响。

while read line; do 
    declare "$line" 
done < <(echo "var1=hello world") 

而为什么echo "var1=hello world" | while read line; do export "$line"; done不起作用？因为pipe是sub-shell，它会在子shell中创建var1，它不会影响当前shell。所以在当前shell中不能设置为。

作为替代方案，使用process substitution，您可以获取输出为临时文件。所以它会在当前shell中创建变量。