如何测试语言DLL？

Question

我们的应用程序提供用户显示不同的语言，如果他们有适当的语言DLL（如German.DLL，French.DLL，甚至Chinese.DLL）。

我们已经进行了功能测试，以验证这些DLL在Combobox中启用了正确的选项，并且选择它们实际上会在UI中翻译字符串。

我想知道测试此翻译的选项dll的更深入，可能确保所选语言（和文件中）的所有字符都可以正确显示，或者DLL的内部结构是一致的，没有任何字符串超出预期的限制，等等......

有什么建议测试什么以及如何测试它？ 有谁知道可能出现的具体问题，我们应该检查？

在此先感谢。

Answer 1

你应该尝试测试你想要的DLL。没有关于你在做什么的许多细节，你应该针对以下类型的测试。

确保所有资源/字符串都在DLL中。

确保可以检索资源/字符串。

确保资源/字符串正确。