多语言网络应用程序问题

Question

我正在开发Spring Web应用程序，我的应用程序是多语言的。我已经创建了ResourceBundle属性文件作为messages.properties和messages_ar.properties。

在我的开始页面中，默认情况下我已将语言环境设置为英语。通过：

<fmt:setLocale value="en" scope="session"/> 

在同一页上，我已经通过链接作为具有访问其他语言（阿拉伯语）用户：

<a href="index.htm?locale=ar">Arabic Version</a> 

我加载窗体的文本，网页标题和其他常见的从属性文件中的元素通过弹簧消息标签：

<spring:message code="title"/> 

应用程序工作正常的英语，但是当我选择阿拉伯语版本，从meaages_ar.properties值未装载。我的错误是什么，或者如何装载和应用程序是多语言的。

在此先感谢您的帮助。 Regards， Abdel Olakara

Answer 1

Spring MVC的不支持国际化一个很好的工作。您可以在应用程序上下文中注册一个LocaleChangeInterceptor来完成这些工作。下面是一个例子，它将如何在Spring 3和新的mvc命名空间中看起来像。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans" 
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
    xmlns:mvc="http://www.springframework.org/schema/mvc" 
    xsi:schemaLocation=" 
    http://www.springframework.org/schema/beans http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans-3.0.xsd 
    http://www.springframework.org/schema/mvc http://www.springframework.org/schema/mvc/spring-mvc-3.0.xsd"> 

    <!-- use the annotation driven programming model --> 
    <mvc:annotation-driven /> 

    <!-- register interceptors --> 
    <mvc:interceptors> 
     <!-- change the locale when a request parameter locale is received e.g. /?locale=de --> 
     <bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor" /> 
    </mvc:interceptors> 

    <!-- save the locale using a cookie --> 
    <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver" /> 

    <!-- associate view names with jsp files in the directory /WEB-INF/views/ --> 
    <bean class="org.springframework.web.servlet.view.InternalResourceViewResolver"> 
     <property name="prefix" value="/WEB-INF/views/"/> 
     <property name="suffix" value=".jsp"/> 
    </bean> 

</beans> 

您可以在官方文档的部分中找到更多详细信息：
http://static.springsource.org/spring/docs/1.2.9/reference/mvc.html#mvc-localeresolver

还有在speing实例库一个非常有用的示例应用程序：
https://src.springframework.org/svn/spring-samples/mvc-basic/

Answer 2

当设置为<fmt:setLocale value="en" scope="session"/>时，您告诉应用程序仅使用英语。 setLocale的value必须是评估为当前语言环境的表达式。东西<fmt:setLocale value="${localeController.currentLocale}" />

Answer 3

ou dono改变任何文化。不同文化之间的变化，你必须改变的Culture和UICulture像

public event CultureChanged OnCultureChanged; 
    public string LastCultureName 
    { 
     get 
     { 
      string lastCultureName = (string)Session["lastCulture"]; 

      if (lastCultureName == null) 
      { 
       Session["lastCulture"] = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name; 
       //lastCultureName = "ar-EU"; 
      } 

      return lastCultureName; 
     } 
     set 
     { 
      Session["lastCulture"] = value; 
     } 
    } // Session["lastCulture"] = "en-US"; // Session["lastCulture"] = "ar-EU"; 


protected override void InitializeCulture() 
    { 
     string lang = (string)Session["lastCulture"]; 

     if (lang == null || lang == String.Empty) 
      lang = LastCultureName; 
     if (lang != string.Empty) 
     { 
      Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo(lang); 
      Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(lang); 
     } 
    }