如何用awk转义反斜杠和双引号

我有一些awk重新排列一行。我想跳过其中一个变量（例如$ _），以这种方式"和\以反斜杠转义。如何用awk转义反斜杠和双引号

实施例：

echo "Ehm, \"hi\", he \\ said" | awk '{$1="" ; print "\"" $_ "\"" }' 
" "hi", he \ said"

（不改变回波，通常我从在它具有Ehm, "hi", he \ said文件读取）。

我想有

" \"hi\", he \\ said"

代替。我怎样才能做到这一点？有没有awk中的函数可以做到这一点？

来源

2016-08-24 Peter Smit

什么是'$ _'在awk程序的情况下？ –

@Tom这意味着，该行的其余部分 –

正如在[这个问题]（http://stackoverflow.com/q/6293790/2088135）的答案中提到的，它看起来像'$ _'结束工作，因为'_'评估为'0'，所以你最终得到'$ 0'。在awk脚本中看到'$ _'并不典型。使用'$ 0'来引用整行。 –

当你用Bash传递一个字符串时，你必须考虑echo本身正在用双引号执行什么。在这里找到：

$ echo "Ehm, \"hi\", he \\ said" | awk '1' 
Ehm, "hi", he \ said

使用单引号解决问题的一部分：

$ echo 'Ehm, \"hi\", he \\ said' | awk '1' 
Ehm, \"hi\", he \\ said

这是说，现在是时候添加字符串引号包围。为此，我们使用print以及三个参数 - >print "\"", $0, "\""。

要删除第一个领域，我们可以做到这一点in the correct way：

$ echo 'Ehm, \"hi\", he \\ said' | awk '{sub(/^\S+\s*/, ""); print "\"", $0, "\""}' 
"\"hi\", he \\ said"

如果我们只是空白，它看起来我们得到您想要的输出是什么：

$ echo 'Ehm, \"hi\", he \\ said' | awk '{$1=""; print "\"", $0, "\""}' 
" \"hi\", he \\ said"

来源

2016-08-24 09:26:47 fedorqui

为什么使用'sprintf'然后添加'1'来打印，当你可以使用'printf'（甚至只是'print'）？ –

回声只是一个例子，通常'Ehm，“嗨”，他\说''在awk处理的文件中。 awk并没有逃脱原来变量的任何东西 –

@TomFenech ha！因为我过多地改变了我失去焦点的字符串：D – fedorqui

是否有你诉诸awk的原因是什么？ Bash是完全能够执行字符串操作：

#!/bin/bash 

read -r ignored line <<<'Ehm, "hi", he \ said' 
line=${line//\\/\\\\} 
line=${line//\"/\\\"} 
echo $line

输出

\"hi\", he \\ said

来源

2016-08-24 11:48:40

这是你在找什么？

$ cat tst.awk 
function foo(str) { 
    sub(/^[^[:space:]]+/,"",str) # remove first field 
    gsub(/["\\]/,"\\\\&",str)  # put \ before each \ and " 
    return "\"" str "\""   # surround with quotes 
} 
{ print foo($0) }

测试：

$ echo "Ehm, \"hi\", he \\ said" | awk -f tst.awk 
" \"hi\", he \\ said" 

$ cat file 
Ehm, "hi", he \ said 

$ awk -f tst.awk file 
" \"hi\", he \\ said"

来源

2016-08-24 14:24:41

如何用awk转义反斜杠和双引号

回答

相关问题