与JPA @OneToMany和复合PK丢失

Question

我很遗憾将以下结构映射到JPA注释。

+===========+    +====================+ 
| Offer  |    | Text    | 
+-----------+ 1  0..* +--------------------+ 
| id (pk) |-------------| textkey (pk)  | 
| namekey |    | languagecode (pk) | 
| ...  |    | text    | 
+===========+    | ...    | 
          +====================+ 

因此，每个要约的名称都是国际知名的。由于我在应用程序中反复使用了相同的案例（提供的内容还包括i18n评论，Article有国际化名称等）。我想要一个带有复合主键的Text实体。对于每个关键字，都有与支持语言一样多的记录。文本示例：

+=====================================+ 
| textkey | languagecode | text | 
+=====================================+ 
| offer5Name | en   | foo  | 
| offer5Name | fr   | bar  | 
| offer6Name | en   | hello | 
... 

要约实体会将Text＃textkey存储在其namekey列中。

在Java方面，我希望Offer有一组名称或更好的名称映射，所以我可以使用类似Text getName(String language)而不是Set<Text> getNames()的方法。

我已经是文本及其复合主键TextPK：

@Entity 
public class Text { 

    @EmbeddedId 
    private TextPK primaryKey; 

    @Column(name = "text") 
    private String text; 

PK

@Embeddable 
public class TextPK implements Serializable { 

    @Column(name = "textkey") 
    private Long key; 

    @Column(name = "languagecode") 
    @Enumerated(EnumType.STRING) 
    private LanguageCode languageCode; 

问：我怎么注释的要约类的“名”的成员变量来获得我需要的？

Answer 1

好了，再次声明，我回答我的问题...

JPA 1.0不支持单向一对多（http://en.wikibooks.org/wiki/Java_Persistence/OneToMany#Example_of_a_JPA_2.0_unidirectional_OneToMany_relationship_database），这就是种什么我就已经结束了。

对我的情况最有效的是创建中介TextCollection实体。每个域实体（例如Offer）对于其每个文本属性（名称，说明等）与TextCollection具有OneToOne关系。收集实体本身除了与Text之间的id和双向OneToMany关系之外没有其他任何内容。

@Entity 
@Table(name = "textcollection") 
public class TextCollection { 

    @Id 
    @Column(name = "textkey") 
    private String key; 

    @OneToMany(fetch = FetchType.EAGER, cascade = CascadeType.ALL, mappedBy = "textCollection") 
    private final Set<Text> texts = new HashSet<Text>(); 


@Entity 
@Table(name = "text") 
public class Text { 

    @EmbeddedId 
    private TextPK primaryKey; 

    @Column(name = "text", nullable = false) 
    private String text; 

    @ManyToOne 
    @JoinColumn(name = "textkey", insertable = false, updatable = false) 
    private TextCollection textCollection; 

@Entity 
@Table(name = "offer") 
public class Offer { 

    @OneToOne(fetch = FetchType.EAGER, cascade = CascadeType.ALL) 
    @JoinColumn(name = "namekey", nullable = false, insertable = true) 
    private TextCollection name;