1
我正试图用Poedit解析一个应用程序。 我的大部分翻译都使用translate()方法,但在某些视图文件(.phtml)中我使用了一个特殊的关键字,例如我的字符串你知道如何解析包含关键字的字符串吗?
你知道我可以指定poedit吗?
谢谢
编辑:
我知道如何添加关键字,例如翻译,setLabel等...但他们的所有方法。 我需要添加类似%s和poEdit的都知道,翻译的字符串为%s它缠标签元素
我正试图用Poedit解析一个应用程序。 我的大部分翻译都使用translate()方法,但在某些视图文件(.phtml)中我使用了一个特殊的关键字,例如我的字符串你知道如何解析包含关键字的字符串吗?
你知道我可以指定poedit吗?
谢谢
编辑:
我知道如何添加关键字,例如翻译,setLabel等...但他们的所有方法。 我需要添加类似%s和poEdit的都知道,翻译的字符串为%s它缠标签元素
打开* .po文件后,得到了目录>设置>关键字添加关键字。
alt text http://img828.imageshack.us/img828/1479/65430288.png
更新我的问题 – John 2010-08-13 07:18:33
您将如何排除关键字? http://bit.ly/gX5lDs – stone 2011-01-13 18:18:27