java itext使用希伯来语（rtl）和英语创建pdf

Question

我想创建一个包含英文和希伯来文的pdf文档，我可以使用以下代码查看希伯来字母：BaseFont unicode = BaseFont.createFont("c:/windows/fonts/arialuni.ttf", BaseFont.IDENTITY_H, BaseFont.EMBEDDED); 但我看到它们相反。我希望能够在rtl模式下显示希伯来字符串，并且英文字符串将保持ltr模式。

这怎么办？有没有英语和希伯来语的例子？ （或任何其他rtl languge）。

感谢提前。

Answer 1

您应该可以通过ColumnText的实例绘制文本并获得完整的BiDi支持。您只需要将setRunDirection设置为PdfWriter.RUN_DIRECTION_DEFAULT以外的值。

您可能能够使用与非默认的运行方向的长版本ColumnText.showTextAligned()得到同样的效果：

ColumnText.showTextAligned(contentByte, Element.ALIGN_LEFT, myParagraph, x, y, rotation, 
    PdfWriter.RUN_DIRECTION_LTR, 0); 

这台LTR作为默认的方向，并激活BIDI处理。在ColumnText内，RUN_DIRECTION_DEFAULT与​​相同。