用两个反斜杠替换反斜杠的Apache Velocity

我想用PhpStorm中的Apache Velocity模板中的两个反斜杠替换单个反斜杠。可悲的是，似乎没有任何工作。这是我的一些尝试，其中没有任何工作。用两个反斜杠替换反斜杠的Apache Velocity

${VAR.replace("\\", "\\\\")} 
${VAR.replace("\\", "\\\\\\")} 
${VAR.replace("\\", "\\\\\\\\")} 
${VAR.replace("\\\\", "\\\\\\\\")}

我尝试各种其他组合，包括${esc.b}和由速度提供${esc.backslash}。绝对没有用。

我想在PHP文件中将命名空间转换为带引号的字符串，这就是为什么我需要在输出中使用两个反斜杠而不是一个反斜杠。

任何想法？

例子：qwe\asd\asd

结果：

qwe\\asd\\asd

2014-11-22 22:31:53 LazyOne

天哪，我的Java天太

#set($newVar = $namespace.replaceAll("\\", "\\\\")) $newVar

为namespace变例输入数据早已逝去，可以发现这个谜团精灵在适当的文档中。但我只是不认为'replace（）'在PHP中像'strtr（）'一样工作。 '#set（）'不是必需的，它是一个调用，打印和忘记调用。 – Fleshgrinder 2014-11-22 23:30:22

回答