什么是将一个字符串数组转换为一个字符串，同时为每个元素保留引号的最好的惯用（最干净的）方法。
换句话说，从这个：在Ruby中展开一串字符串
a = ["file 1.txt", "file 2.txt", "file 3.txt"]
我需要得到这个
"'file 1.txt' 'file 2.txt' 'file 3.txt'"
单引号和双引号可以在这里互换。 我知道的最好方法是使用map和inject/reduce。
例如：a.map{|dir| "'" + dir + "'"}.join(' ')
EG2：a.reduce("'"){|acc, dir| acc += dir+"' "}
性能可以通过避免温度字符串创建（+运算）而得到提高。这不是我的主要问题。有没有更简洁的方法来达到同样的效果？
短并不意味着简单。您的第一个示例简洁易读，易于更改，而不会造成不必要的复杂。
a.map { |s| "'#{s}'" }.join(' ')
试用
"'#{a.join("' '")}'"
或者，如果高尔夫
?'+a*"' '"+?'
所有这些引用都很挑剔，但到目前为止你已经得到了最好的答案。 – Alkaline 2010-08-20 03:25:15
我并不是说这是不好的，但它也不会完全自然地阅读。这种事情会让一个经验丰富的红宝石主义者走向“呃？”乍一看。 – Chuck 2010-08-20 04:33:29
有趣的高尔夫推杆！ – captainpete 2016-11-11 01:13:35
试试这个：
"'" + a.join("' '") + "'"
"'"+a*"' '"+"'"
或
"'#{a*"' '"}'"
或
a.to_s[1...-1].gsub /",?/,"'"
你需要逃避阵列成员引号内？ – 2010-08-19 16:15:05
不，只保留上面为阵列显示的开始和结束引号。我意识到，所显示的引号不在字符串本身中，这就是为什么在数组上只进行连接时被剥离的原因。 – Alkaline 2010-08-19 23:04:48