游戏框架：在helper.form在斯卡拉视图

Question

我有一个视图以下代码设置郎咸平：

@(lang:Lang)... 
... 
<div> 
... 
@helper.form(action = routes.item.add) { 
    <p>@helper.inputText(myItem("name"))</p> 
    ... 
    } 
... 
</div> 

在我的国际文件，我有条目name。 例如：

• 在messages.en：name=Name
• 在messages.fr：name=Nom

的观点总是与法国标签渲染这个inputText，我不知道如何为另一个langage，例如改变使用我的视图中定义的全局参数lang。

我一直在寻找像一些解决方案：@helper.form(action = routes.item.add, lang)或inputText的水平不变样的代码。

Answer 1

我的解决办法：

@(lang:Lang)... 

@import play.i18n._ 

@translate(text: String) = @{ 
Message.get(lang, text) 
} 
... 
<div> 
... 
@helper.form(action = routes.item.add) { 
    <p>@helper.inputText(myItem("name"), '_label -> translate("name"))</p> 
    ... 
    } 
... 
</div> 

在Play中，可以使用'_约定为表单添加属性。我通过应用自己的翻译功能来覆盖标签。

Answer 2

您是否使用Scala或Java？通过Scala，你可以设置一个隐含的语言。但是，对Java这并不容易，因为在游戏1.2.4：

Lang.set(...) or .change() 

这将在2.1解决：https://play.lighthouseapp.com/projects/82401/tickets/174-20-i18n-add-ability-to-define-implicit-lang-for-java-api

见谷歌论坛前面的讨论：https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!topic/play-framework/dE1SPBaTM6w

是使用具有阶看看帖子：i18n error: controller and templates uses different implicit languages