Rails 3：如何在视图中插入非英文文本

我想在我的视图中插入非英文（例如俄文或希伯来文）文本。Rails 3：如何在视图中插入非英文文本

这是一个好主意，做：

<div>что нибудь по русски</div>

或

<div><%= "משהו בעברית" %></div>

或有更好的方法呢？

来源

2011-05-11 Misha Moroshko

使用Rails i18n API。你基本上创建YAML文件来翻译特定的代码段;它工作得非常好。下面是指南：

http://guides.rubyonrails.org/i18n.html

如果你需要更复杂的东西，它是可行的，但Rails的国际化API是最好的之一。

来源

2011-05-11 01:29:01

在我的情况下，我不想翻译。这是一个非常小的代码，应该用那种特定的语言。你还会使用YAML文件吗？ – 2011-05-11 01:33:29

如果只需要使用一种语言，并且您使用的是Ruby 1.9.2，则它可以处理字符串中的外部Unicode字符。只是不要在这些字符串之外使用它们，你应该没问题。 Yehuda Katz的这篇文章应该回答你的问题：http://yehudakatz.com/2010/05/17/encodings-unabridged/。但即使不是，向前兼容的道路也是由i18n铺平的。在Rails 3中实现它非常简单，您现在可以针对目标语言执行此操作，而且如果将来需要国际化，则不会产生技术债务。 – 2011-05-11 01:43:23

Rails 3：如何在视图中插入非英文文本

回答

相关问题