我完成了我的网站,并希望用其他3种语言翻译它。
问题不在于如何翻译它,而在于如何在不使用CMS的情况下处理不同的语言。处理网站翻译
我把我所有的脚本都带有英文文本。
我可以用荷兰语,法语和德语翻译它,所以我将有3个文件夹:每种语言1个文件夹。
问题是当我不想升级网站时:
如果我从英文文件夹中更改代码,我想将这些代码复制并粘贴到其他3种语言中。
问题是我总是不得不再次将它重新翻译成3种其他语言。
大网站如何处理翻译?
拥有多个文件夹,每个文件夹= 1种语言,是继续的方式吗?
来自数据库的文本是一个更好的解决方案?每种语言都有一张桌子?
您是否正在使用Visual Studio的“网站”项目(标记[tag:web-site-project]是关于什么)? – unor 2014-10-18 20:12:32
还没有找到合适的标签这个问题...不,我没有使用Visual Studio的 – gr3g 2014-10-18 20:46:36