Rails - 覆盖提交按钮上的型号名称

Question

我想知道是否可以在创建/更新按钮上覆盖模型名称？我知道这是很容易可以覆盖提交按钮的整个文本，即：

<%= f.submit "My Submit Text" %> 

也可以来覆盖更新的措辞和en.yml创建：

en: 
    helpers: 
    submit: 
     create: "Custom Create %{model}" 
     update: "Custom Update %{model}" 

但我不知道如何覆盖“模型”位，所以而不是模型的名称，我有一些自定义文本（即“行动”，而不是“my_action”）。

Answer 1

按照Rails Internationalization guide，%{model}可以通过设置ActiveRecord的模型定位键，例如定制：

activerecord: 
  models: 
    user: Dude 

你也很可能覆盖ActiveRecord::Base.human_attribute_name(attribute)方法，但是这不仅仅是定义本地化的详细工作键。