2012-07-13 128 views
1

我已经得到了有关本地化的应用程序几个问题,在Windows 8Windows 8的本地化

  1. 有没有办法来自动绑定翻译到远离元素类型UI元素?目前我必须提供id为“welcomeText.text”的textblock和“welcomeButton.Content”按钮的字符串。它使创建翻译文件变得更加复杂。

  2. Windows 8是否有类似的解决方案 - >http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html#Plurals

谢谢你在前进, 克里斯

回答

1

不幸的是我认为的答案,这两个问题是没有。

至于问题1:

如果使用本地化的Windows 8应用程序的标准,你将有指定属性,这是不是很大,但可以理解的;平台怎么知道它应该绑定什么样的财产?也许我想绑定Header属性而不是Content属性。

除非我指定它,否则平台无法确定我想要的内容。