Zend GetText和.mo .po文件

Question

我从一个开发公司的应用程序继承而来，我需要获取为我的网站生成的.mo和.po文件。

这里就是我在引导：

$translate = new Zend_Translate ('gettext', ROOT_PATH.'/languages/en/default.mo', 'en', array('disableNotices' => true)); 
$translate->setLocale($locale); 

我使用翻译助手，我到处都必须建立文字在我的网站，但我的.mo和.po文件不包含所有的字符串这是在我的应用程序中设置的。

是否有一些命令需要运行gettext文件来填充？

谢谢！

Answer 1

您可以使用Poedit，并将其配置为扫描生成.po和.mo文件的源文件（* .php和* .phtml）。因为我猜你已经在使用Poedit来输入翻译了 - 所以你可以使用它来扫描源文件并从代码中收集所有翻译字符串。

Here是一个很好的教程，如何配置Poedit，使其能够识别来自模板的Zend Framework文件和$this->translate('')命令。

祝你好运。