为什么这个简单的bash代码给出语法错误？

Question

我有以下的bash代码，它被复制，并从“庆典食谱”（第1版）粘贴：

#!/bin/bash 

VERBOSE=0; 
if [[ $1 =-v ]] 
then 
    VERBOSE=1; 
    shift; 
fi 

当我运行这个（bash中4.0.33），我得到以下语法错误：

./test.sh: line 4: conditional binary operator expected 
./test.sh: line 4: syntax error near `=-v' 
./test.sh: line 4: `if [[ $1 =-v ]]' 

这是否就像bash食谱中的印刷错误一样简单，还是存在版本不兼容或其他什么？最明显的修复是什么？我尝试过改变操作符的各种组合，但我对bash脚本不是很熟悉。

Answer 1

Bash使用空格来标记脚本。行：

if [[ $1 =-v ]] 

应该是：

if [[ $1 = -v ]]