i18n在JavaScript中使用.properties文件

Question

我正在开发一个带有JSF的Web应用程序，所以我使用Java属性文件（即resources_es_CO.properties）为应用程序本地化字符串，并且工作正常。

Mi的问题是：我怎么能从我的JavaScript验证这种文件中调用本地化的字符串，以便警报显示这些本地化的字符串给用户？

在此先感谢。

Answer 1

我所做的是将信息作为页面的一部分发送出去，放入隐藏的<span>标签中，标签的属性名称为“id”值。

或者，您可以编写一个名为Ajax的动作并动态获取属性。

要做一个ajax回调，你必须实现一个服务器端的动作，它可以理解属性键。服务器只会应用本地化（即查找与会话相关的语言环境中的属性），然后返回字符串。或者，你可以实现一个服务，它会返回一组属性，可能是基于每个表单的基础上，或者根据某些属性名称约定进行分组（例如，“返回所有以'validation.addressForm'开头的属性” ）

最简单的情况会是这个样子的jQuery：

$.get('/fetchProperty', { property: 'firstNameMissing' }, function(propValue) { 
    $('#errMsg').text(propValue); 
}, "text/plain"); 

其他框架提供类似的Ajax工具，或者你可以自己做了XMLHttpRequest。

Answer 2

您可以通过ajax调用服务器并将警报文本从服务器发送到客户端并显示它。或者当你的jsp被渲染时，你可以把消息放到你的页面上。两个都没问题。如果您可以在不更新页面的情况下更改语言，则可能需要进行ajax调用。如果你不能，将消息放在javascript变量中将更容易