切换语言（的CultureInfo /全球化）不影响ToolStripMenuItems

Question

我有一个Windows窗体应用程序项目，并在主窗体上我有一个菜单条。在这个菜单条中的一些地方可以选择各种语言。例如，如果用户选择“英语”，则该主表单上的所有内容（以及未来的其他内容）都应该变成英语。

我把这个教程： click

这正常工作与唱片公司等，但它不与工具条菜单项，在所有的工作。他们只是保留他们的默认文本。

我试图两行添加到ChangeLanguage方法：

private void ChangeLanguage(string lang) 
{ 
    foreach (Control c in this.Controls) 
    { 
     ComponentResourceManager resources = new ComponentResourceManager(typeof(Form1)); 
     resources.ApplyResources(c, c.Name, new CultureInfo(lang)); 
     ComponentResourceManager res2 = new ComponentResourceManager(typeof(ToolStripMenuItem)); 
     res2.ApplyResources(c, c.Name, new CultureInfo(lang)); 
    } 
} 

但它失败，并说：

找不到适合指定区域性或中性文化的任何资源。确保在编译时“System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.resources”已正确嵌入或链接到程序集“System.Windows.Forms”中，或者所有需要的附属程序集均可加载并完全签名。

不知道如何进行 - 知道的任何帮助。

Answer 1

您必须删除在你的foreach循环的最后2行。 该行表示您正在寻找System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.resx文件中的本地化信息，但您希望查看您的Forms资源文件。

ToolstripMenuItems被添加到ToolStripItems DropDownItems集合，而不是你的窗体的控件集合。这可能会帮助你解决你的问题。

private void ChangeLanguage(string lang) { 
    ComponentResourceManager resources = new ComponentResourceManager(typeof(Form1)); 
    foreach (Control c in this.Controls) { 
     resources.ApplyResources(c, c.Name, new CultureInfo(lang)); 
    } 

    foreach (ToolStripItem item in toolStrip1.Items) { 
     if (item is ToolStripDropDownItem) 
      foreach (ToolStripItem dropDownItem in ((ToolStripDropDownItem)item).DropDownItems) { 
       resources.ApplyResources(dropDownItem, dropDownItem.Name, new CultureInfo(lang)); 
      } 
    } 
} 

如果进一步下拉的项目，你应该考虑一个递归方法。

编辑：我的第一个评论

private void ChangeLanguage(string lang) { 
    ComponentResourceManager resources = new ComponentResourceManager(typeof(Form1)); 
    foreach (Control c in this.Controls) { 
     resources.ApplyResources(c, c.Name, new CultureInfo(lang)); 
    } 

ChangeLanguage（toolStrip1.Items）; }

private void ChangeLanguage(ToolStripItemCollection collection) { 
    foreach (ToolStripItem item in collection) { 
     resources.ApplyResources(item, item.Name, new CultureInfo(lang)); 
     if (item is ToolStripDropDownItem) 
      ChangeLanguage(((ToolStripDropDownItem)item).DropDownItems); 
    } 
}